Dans la tradition orientale, il existe cinq éléments (l’eau, le feu, la terre, le bois et le métal)
Les noms japonais pour les jours de la semaine du mardi au samedi proviennent de ces éléments, plutôt que des planètes, comme en occident.
En musique l’intervalle entre la fondamentale et la cinquième note s’appelle la quinte. Elle est appelée juste et elle comporte 3 tons plus 1/2 ton ou est appelée diminuée et comporte 3 tons (aussi appelée quarte augmentée). Elle est la troisième et dernière note d’un accord parfait.
L’expression « cinq sur cinq » originaire des militaires U.S. et faisant référence aux cinq niveaux de force et de clarté du signal dans une transmission radio.
Le cinquième, et plus haut niveau pour chacun étant, « Fort » et « Clair » respectivement. Ainsi « cinq sur cinq » était adapté pour définir tout ce qui est idéal.